Сімона Мануель: Дівчинка, яка пливла проти течії

Сімона Мануель: Дівчинка, яка пливла проти течії

Аудіо після відкриття

Послухайте казку

Увімкнете її разом з іншими казками

Чотирирічна Сімона допливла до іншого боку басейну й здивувала свою родину. Це було щойно її друге заняття з плавання, а вона вже подолала всю довжину.

Вона зростала в техаському Шугар-Ленді в спортивній родині. Мала двох старших братів і охоче рівнялася на них. Навчаючись плавати, зрозуміла, що вода їй подобається і що вона вміє швидко в ній рухатися.

Руками гребла, мов рибячими плавцями, а ногами працювала, як маленький моторчик. Коли їй вдавалося допливти далі, хотілося спробувати ще раз. Мама з татом її підтримували, а тренери допомагали вчити нові рухи.

Спочатку йшлося й про те, щоб вона була у воді в безпеці. Але поступово стало ясно, що плавання може супроводжувати її значно довше, ніж лише перші заняття. Вона почала займатися регулярно, а пізніше виходила на змагання.

Коли вона виросла й почала змагатися, то майже завжди була в басейні єдиною дівчиною з темною шкірою. Інші плавці виглядали інакше, а дехто давав їй зрозуміти, що, на їхню думку, їй у цьому спорті не місце.

У суспільстві й далі жили упередження щодо того, кому плавання підходить. Сімона відчувала, що темношкірі діти не завжди мають однакову можливість потрапити до басейну й до команди з плавання. Іноді вона думала, чи є їй місце в тому середовищі.

Питання для дитиниЯк би тобі було в команді, де тільки ти виглядаєш не так, як решта?

Удома вона мала опору в батьках. Їм було важливо, щоб спорт приносив їй і радість. Мама й пізніше питала, чи їй подобається плавання. Вона не хотіла, щоб донька займалася ним лише через очікування інших.

Дочитайте казку до кінця

Разом із нею ви відкриєте ще 30 казок з аудіо та електронну книжку у PDF і EPUB.

Платите один раз, нічого не списується. Карткою, Apple Pay або Google Pay.

Інші казки

Ще хвилинку разом, перш ніж вимкнете світло.

31 казка про дитинство справжніх героїв. Кожна на один вечір.

Електронна книжка й аудіо у цінібез підписки