Obchodné podmienky

zvidavepohadky.cz · Účinné od 10. 11. 2026

Toto je preklad českého originálu. Zmluvu možno uzavrieť v češtine, slovenčine, ukrajinčine alebo ruštine a platí verzia v tom jazyku, v ktorom bola objednávka vytvorená.

1. Kto sme

Prevádzkovateľom webu zvidavepohadky.cz je Tomáš Paulus, fyzická osoba podnikajúca podľa českého živnostenského zákona, zapísaná v živnostenskom registri vedenom Úradom mestskej časti Praha 5 (Úřad městské části Praha 5).

Tieto podmienky upravujú vzťah medzi vami ako zákazníkom a prevádzkovateľom.

2. Čo kupujete

2.1. Za jednorazovú cenu získate prístup ku všetkým rozprávkam a ich audioverziám na webe zvidavepohadky.cz a e-knihu so všetkými rozprávkami vo formátoch PDF a EPUB na stiahnutie. Prístup je viazaný na váš účet a trvá po celý čas prevádzky webu. E-knihu si po prihlásení stiahnete vo svojom účte a stiahnuté súbory môžete používať aj bez pripojenia.

2.2. Tri rozprávky sú zadarmo a čítate ich bez nákupu.

2.3. Samostatne alebo spolu s rozprávkami si môžete kúpiť omaľovánky: súbor PDF so 62 omaľovánkami vo formáte A4 na stiahnutie a vytlačenie. Omaľovánky sú samostatný produkt: nákup rozprávok ich nezahŕňa a nákup omaľovánok neodomyká rozprávky. Šesť omaľovánok vám zadarmo pošleme na e-mail, nákup na to nie je potrebný. Omaľovánky si po prihlásení stiahnete vo svojom účte.

2.4. Nejde o predplatné. Cena sa neobnovuje a nič sa vám opakovane neúčtuje.

2.5. Na používanie webu potrebujete internetové pripojenie a zariadenie, ktoré zobrazí text a prehrá zvuk. E-knihu otvoríte v zariadení alebo aplikácii, ktorá číta PDF alebo EPUB.

3. Objednávka a platba

3.1. Zmluva vzniká kliknutím na tlačidlo platby na stránke platobnej brány. Pred platbou vidíte cenu aj odkaz na tieto podmienky.

3.2. Cena je uvedená na webe a je konečná, vrátane DPH a všetkých poplatkov. Zľavový kód zadáte na stránke platby alebo ho máte v odkaze z reklamy. Cenu po zľave uvidíte pred zaplatením. Platbu kartou spracúva spoločnosť Stripe Payments Europe, Ltd. Údaje o platobnej karte nikdy nedostaneme.

3.3. Po zaplatení vám pošleme e-mail s potvrdením platby. Ak u nás ešte nemáte účet, založíme ho na e-mail, ktorý ste zadali pri platbe, a pošleme vám druhý e-mail s odkazom, ktorým si nastavíte heslo. Po prihlásení si vo svojom účte stiahnete e-knihu, prípadne omaľovánky.

3.4. Daňový doklad vám na požiadanie pošleme e-mailom. Napíšte na tom@tomaspaulus.com.

4. Odstúpenie od zmluvy

4.1. Spotrebiteľ môže spravidla od zmluvy uzavretej na diaľku odstúpiť do 14 dní bez udania dôvodu.

4.2. Dodávame digitálny obsah, ktorý sprístupníme ihneď po zaplatení. Pred platbou preto výslovne súhlasíte s okamžitým sprístupnením obsahu a beriete na vedomie, že tým strácate právo na odstúpenie od zmluvy (§ 1837 písm. l) českého občianskeho zákonníka – občanský zákoník, zákon č. 89/2012 Sb.). Váš súhlas potvrdíme v e-maile s potvrdením platby.

5. Vady a reklamácie

5.1. Zodpovedáme za to, že obsah bude dostupný a funkčný tak, ako je opísané na webe.

5.2. Ak niečo nefunguje (rozprávka sa nezobrazí, audio sa neprehráva, e-knihu alebo omaľovánky nemožno stiahnuť alebo otvoriť), napíšte na tom@tomaspaulus.com. Vadu odstránime bez zbytočného odkladu. Ak to nie je možné, máte nárok na primeranú zľavu alebo vrátenie peňazí.

5.3. Reklamáciu vybavíme najneskôr do 30 dní.

6. Autorské práva

6.1. Rozprávky, obrázky, zvukové nahrávky aj e-kniha a omaľovánky sú chránené autorským právom. Získavate nevýhradnú licenciu na osobné, nekomerčné použitie, napríklad na čítanie a počúvanie doma s deťmi.

6.2. Obsah ani súbory e-knihy a omaľovánok nesmiete kopírovať, šíriť, predávať ani sprístupňovať ďalším ľuďom mimo svojej domácnosti.

7. Účet

7.1. Prihlasovacie údaje chráňte. Prístup nie je určený na zdieľanie s ďalšími domácnosťami.

7.2. Ak účet zneužijete na porušenie týchto podmienok, môžeme prístup obmedziť.

8. Riešenie sporov

8.1. Najprv sa pokúsime dohodnúť. Napíšte na tom@tomaspaulus.com.

8.2. Spotrebiteľ môže využiť alternatívne (mimosúdne) riešenie spotrebiteľských sporov. Pre spotrebiteľov z Českej republiky je príslušná Česká obchodná inšpekcia (Česká obchodní inspekce; Štěpánská 567/15, 120 00 Praha 2, adr.coi.cz). Pre spotrebiteľov zo Slovenska je príslušná Slovenská obchodná inšpekcia (Bajkalská 21/A, 827 99 Bratislava 27, soi.sk).

9. Záverečné ustanovenia

9.1. Vzťah sa riadi právnym poriadkom Českej republiky. Práva spotrebiteľa vyplývajúce zo zákonov krajiny jeho bydliska tým nie sú dotknuté.

9.2. Podmienky môžeme zmeniť. Platí verzia zverejnená v čase vašej platby.

9.3. Zmluvu možno uzavrieť v češtine, slovenčine, ukrajinčine alebo ruštine. Platí znenie v jazyku, v ktorom bola objednávka vytvorená.

Ešte chvíľu spolu, kým nezhasnete.

31 rozprávok o detstve skutočných hrdinov. Každá na jeden večer.

E-kniha a audio v cenebez predplatného